Once upon a time, concert houses were elite institutions for the privileged few, and the word “royal” was an extra reminder that common folk should keep their distance. The Royal Concertgebouw brought a happy end to that fairy tale, at least for the city of Amsterdam.